Mule: Errori di validazione XML in Eclipse 3.5

Qui l'articolo originale.
Purtroppo Eclipse 3.5 tenta di risolvere tutte i namespace all'interno di un file xml.
Dal momento che gli schemi Mule non sono suddivisi in files di schema multipli, è possibile disattivare il check.

Nelle preferenze di EClipse, andare in XML > XML Files > Validation e disattivare il check box Honour all schema locations.